L’objectif général de ce projet est de permettre l’accès à l’eau potable aux 330 enfants scolarisés à l’école du village et à tous les 700 habitants du village de Bouglem. Pour ce faire, le projet consiste à transformer le forage actuel afin de créer un château d’eau permettant: – de réaliser une adduction d’eau jusqu’à l’école de Bouglem (>700 mètres) pour fournir de l’eau potable aux élèves de l’école de Bouglem et permettre la création d’un maraîchage pour leur formation et améliorer la nourriture des élèves le midi. – d’alimenter deux bornes-fontaines pour les villageois de Bouglem, pour que toute la population ait à terme un point d’eau à moins d’un kilomètre, aussi bien le quartier peul que le quartier mossi.